• フェス

これだけは覚えていきたい “使える”フェス英会話 Useful Music Festival Phrase

2018.07.20 Fri

Muraishi Taro

Muraishi Taro アウトドアライター

いつもはシャイなあなたも、フジロックでは、となりにいる外国人と、ビール片手にいつの間にか盛り上がることもしばしば。そんなときに役に立つ、フェスで使える英会話。海外に行かなくても、まずはフジロック留学から。


まず最初の挨拶は、
Hey you guys!!
から始まって、
Having fun?
などと続けましょう!
Guyは男性という意味ですが
女性が一緒に含まれていても大丈夫。

でも、もしも女性だけだったら
Hey Ladies!
と声がけすると、
ちょっと紳士的かも。

見ず知らずの人に声がけをするときは、
Excuse me?ですが、
日本人と違って欧米人は年齢を気にして話しません。
野外フェスだったら、
Hey you guys!!
で大丈夫!

もしも、隣にテントを張りたいときは
Can I pitch our tent in here?
ここにテント張ってもいい?
と聞いてみましょう!

せっかくですから、
ビールを2〜3缶手にして
Do you want a beer?
って、お隣さんと仲良くなってみてはいかが?

プシュッと缶を開けたら
Cheers!
で乾杯!
もしくは、日本語で
Kanpai! っていうのも
彼らにとっていい思い出になるかも。

Where are you guys from?
どこの国から来たの?
というのは会話を始める定番ですね。

野外フェスだったら、
Which show are you guys going tonight?
今晩は、誰を聴きに行くの?
なんて聞くと気分が盛り上がります。

1日目の夜だったら
Which one was a best act, today?
今日一番のバンドは誰だった?
などと話題を膨らませましょう。

Have you ever been to any
other music festivals in other country?

ほかの国でフェスに行ったことある?
なんて聞くのもいいですね。
英語でフェスは、Music Festivalです。
Festivalだけだと、盆踊りなどの祭りにもなりますよ!

Have you ever heard a
Japanese band call “KODO” ?

って“鼓童”など好きなバンドをおすすめしてはいかが?
They’re just awesome!
とにかく、すっごくいいんだ! ってね。

もしも意気投合したら、
Hey, Let's hang out tomorrow!!
明日一緒に遊ぼうよ!
ってな感じで、ライブを見に行くのもいいですよ。
ちなみに、Playだと、
ちょっとイヤらしく捉えられてしまうかも!
自然なのはHang Out。“遊ぶ”という意味です。

フェイスブックで、お友達になりたいときは、
Are you on Facebook?
なんて聞いてみて!
名前を見つけたら、
Can I add you on Facebook?
今日撮った写真にタグづけをしたいときは、
Can I tag you in this picture?
などと確認しましょう。

誰かに写真を撮ってもらいたいときは、
Can you take a picture?
と話しかけてみましょう。
友人が撮った写真をメールで送ってほしいときは、
Can you email me your pictures?
とリクエスト。

ライブで盛り上がってきたら、
Give me Five
といってハイタッチを求めましょう!
もしも相手からそう言われても、
5円玉が欲しいという意味ではありません。

ちなみに、ハリウッド映画の影響で
やたらと「F××kin'」を連呼する日本人がいますが
日本人が想像するより、 Fワードはとっても汚い英語です。
本当に仲良くなるまでは使わないほうがいいですね。

一晩中、ライブをみて疲れたら、
I Gotta go. How about you guys?
そろそろ帰ろっかな? と一言伝えて戻りましょう。
It was so fun!
超楽しかったね。と別れましょう。

楽しかった一日が終わって、寝るときには、
Good Night
というのもいいですが、
相手が好みの女性だったら
Sweet Dreams
いい夢みてね、なんて言ってはいかが?

それではみなさん!
Let’s rock and roll !

【フェスで使える単語集】
ライブ Show、Concert、Gig
乾杯 Cheers
二日酔い Hangover
遊ぼうよ Hang Out
すっごくいい! Awesome!
興奮してきた! Get Excited!
携帯電話 Cell Phone、Mobile Phone
懐中電灯 Flash Light
虫よけ Insect Repellent
かゆみどめ Anti Itch Cream
日焼けどめ Sun Screen
薬 Medicine
救護所 Medical Station
キャンプサイト Camping Area
よろず相談所 Campers Support Desk
ペグ(杭) Stake
引き綱 Guy Line
トイレ Restroom
ビニール袋 Plastic Bags
ゴミ Garbage
ゴミ捨て場 Dump station

(Text=Taro Muraishi)

 ※この記事はFestival Echo '18を再編集し掲載しています。

Akimama×Fesechoフジロック2018まとめはコチラ!

Latest Posts

Pickup Writer

ホーボージュン 全天候型アウトドアライター

菊地 崇 a.k.a.フェスおじさん ライター、編集者、DJ

高橋庄太郎 山岳/アウトドアライター

森山伸也 アウトドアライター

Muraishi Taro アウトドアライター

森 勝 低山小道具研究家

A-suke BASE CAMP 店長

中島英摩 アウトドアライター

麻生弘毅 アウトドアライター、編集者

小雀陣二 アウトドアコーディネーター

滝沢守生(タキザー) よろず編集制作請負

宮川 哲 アウトドアライター、編集者

林 拓郎 アウトドアライター、フォトグラファー、編集者

藤原祥弘 アウトドアライター、編集者

ふくたきともこ アウトドアライター、編集者

北村 哲 アウトドアライター、プランナー

渡辺信吾 アウトドア系野良ライター

河津慶祐 アウトドアライター、編集者

Keyword

Ranking

Recommended Posts

# キーワードタグ一覧

Akimama公式ソーシャルアカウント